Κριτική βιβλίου : Γράμματα στη Μιλένα, του Φραντς Κάφκα,από τις Εκδόσεις Κέδρος

 

Περίληψη από το οπισθόφυλλο :

Η αλληλογραφία του Φραντς Κάφκα με τη Μίλενα Γέσενσκα άρχισε το 1920, όταν εκείνη μετέφραζε στα τσέχικα τα πρώτα σύντομα διηγήματά του.

Η επαγγελματική σχέση τους σύντομα μετατράπηκε σε φλογερό έρωτα που διήρκεσε ως το 1923.

Η νεαρή τότε Τσέχα μεταφράστρια τον θαύμαζε και είχε εκτιμήσει τη μεγαλοφυΐα του πολύ πριν από τους περισσότερους ανθρώπους του περιβάλλοντός τους.

Και εκείνος της εμπιστεύτηκε τα ημερολόγιά του ξεγυμνώνοντας μπροστά της την καρδιά και τη συνείδησή του.

Τα γράμματα αυτά κατέχουν ιδιαίτερη θέση στην πλούσια αλληλογραφία του Κάφκα.

Είναι ακριβή στη διατύπωσή τους και άψογα στον συμβολισμό τους.

Μεστά από ανθρώπινο μεγαλείο αλλά και αδυναμία, πάθος αλλά και δειλία, μαρτυρούν μια συνταρακτική ιστορία αγάπης που παρέμεινε επί της ουσίας σχέση δι' αλληλογραφίας.

Προσωπική Άποψη :

Το βιβλίο "Γράμματα στη Μιλένα" δεν είναι παρά η ερωτική αλληλογραφία του Κάφκα και της Μιλένας,η οποία ξεκίνησε το 1920 και συνεχίστηκε για τρία ακόμη χρόνια.

Το βιβλίο διακρίνεται από ένα έντονο ερωτισμό,κάτι που γίνεται φανερό από τις πρώτες σελίδες. Ο Κάφκα στις επιστολές του γίνεται ένα τελείως διαφορετικός άνθρωπος. Τα γράμματα του ξεχειλίζουν από ευγένεια και απόγνωση. Παράλληλα,η γραφή του είναι ακριβώς λυρική και προσωπική, γεγονός που κάνει το βιβλίο αρκετά εύκολο στην ανάγνωση. Σε αυτό βέβαια συμβάλουν και τα μικρά κεφάλαια.

Βέβαια,ότι λάτρεψα περισσότερο στο βιβλίο ήταν το ότι πέρα από τον απροκάλυπτο ερωτισμό του ο Κάφκα εκφράζει τις υπαρξιακές του ανησυχίες, καθώς και αλλά προβλήματα που αντιμετωπίζει,τα οποία συνδέονται άμεσα με την εποχή του. Το μόνο που με ενόχλησε στην ανάγνωση του βιβλίου ήταν το μέγεθος του, εφόσον θεωρώ ότι θα μπορούσε να είναι μικρότερο.

Συνολικά,το 'Γράμματα Στη Μιλένα' είναι ένα αρκετά ενδιαφέρον ανάγνωσμα που αν και μπορεί να κουράσει τους αναγνώστες σε μερικά σημεία αξίζει σίγουρα την ανάγνωση!