Cafe Occult 1:Η Συνάντηση του Oh Rhe Bar Ghum,απο τις εκδόσεις Κέδρος

Κριτική βιβλίου:Cafe Occult-1 Συνάντηση του OH RHE GHUM,απο την σειρά Cafe Occult

Περίληψη:

Cafe Occult: ένα καφέ πέρα από κάθε φαντασία. Ο τόπος συνάντησης ανθρώπων και πνευμάτων.
Τα πάντα μπορούν να συμβούν εδώ... 

Προσωπική Γνώμη:

Θα ήθελα να πω ότι αυτό είναι το πρώτο μάνγκα που διαβάζω,έτσι ίσως η άποψη μου διαφέρει απο άλλους που έχουν διαβάσει περισσότερα.

Για αρχή η ιστορία ήταν πολύ ενδιαφέρον και προτώτυπη κατά την γνώμη μου,παρόλο που υπάρχουν μερικά προβλέψιμα σημεία,το μάνγκα διαβάζεται πολύ γρήγορα και δεν κουράζει στιγμή.

Έπειτα το σχέδιο μου φάνηκε καταπληκτικό,αρκετά "ζωντανό",γεμάτο λεπτομέρειες-ειδικά στις σκηνές δράσης.Όμως έχω κάποιους ενδοιασμούς με την μετάφραση,η οποία ήταν κάτω του μέτριου αφού σε αρκετά σημεία μερικές λέξεις δεν έβγαζαν νόημα.

Συνολικά,ο πρώτος τόμος της σειράς "Cafe Occult" με άφησε ευχαριστημένο.Δεν με κούρασε στιγμή και το σχέδιο ήταν εκπληκτικό.Η μετάφραση ίσως σας ενοχλήσει λίγο,όμως αξίζει σίγουρα για την τιμή του.